TOP

OLOLYMPIC CHARTER

オロリンピック憲章

前文

オロリンピックは、音楽、表現、身体、偶然、そして異なる存在が共に現れる瞬間を祝福するために設立された文化運動である。

オロリンピックは、演奏者と観客、舞台と客席、成功と失敗という従来の境界を越え、そこに存在するすべての者が共に創造する場である。

第1章 根本原則

第1条 オロリンピズムの定義

オロリンピズムとは、音楽、身体、思考、遊び、および創造的活動を結びつけることにより、まだ存在しない関係性や出来事が生まれる可能性を探求するための思想である。

オロリンピズムは、喜び、実験、友情、敬意、そして説明不能な瞬間の価値を重視する。

第2条 オロリンピック運動

オロリンピック運動は、演奏者、観客、協力者、ならびにその場に存在するすべての者によって構成される。これらすべての者は、等しくオロリンピアンとして認められる。

第3条 オロリンピアンの権利および義務

すべてのオロリンピアンは、自らの感じ方を持ち、表現し、その場に現れる権利を有する。同時に、その自由は他者の身体、意思、表現および尊厳への尊重の上に成立する。

オロリンピアンは、互いの違いを認め、新たな発見と予期せぬ瞬間の創造に努めるものとする。

第2章 参加者の保護に関する規則

第4条 尊厳および共存の保護

差別、ハラスメント、痴漢、暴力、威圧的行為、または他者の自由と尊厳を侵害する行為は、オロリンピズムの根本原則に反する。

オロリンピック委員会は、これらの行為を認めず、必要な場合には参加環境を守るための措置を行う。

第5条 共同責任

オロリンピックの精神は、委員会のみではなく、すべてのオロリンピアンによって維持される。オロリンピアンは、互いの存在によって、この一時的な共同体を形成する。

最終条項

オロリンピックは、開会によって始まり、閉会によって終了するものではない。そこで生まれた音、記憶、関係性、影響は、それぞれのオロリンピアンによって未来の創造へと引き継がれる。

オロリンピック委員会
International Ololympic Committee